Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Отзвуки убийства

Поэтому муж оборудовал для него лабораторию в Вестчестере, недалеко от местечка под
названием Катона. — На ее губах опять мелькнула улыбка. — Он из тех, кого называют
чудаками.
— Вы с ним знакомы?
— О да. В личном плане не очень близко, если так можно выразиться, но я часто вижу его.
Муж то и дело приглашает его сюда. Он приезжает два раза в месяц, обедает у нас дома, вечера
они с мужем проводят за деловыми разговорами. Да, кстати, я сказала, что никогда не имела
возможности узнать какие-либо секреты. Вероятно, это слишком категоричное утверждение.
Однажды мистер Брегер оставил у нас на ночь свой портфель, не исключено, что он был набит
секретами. Наверняка не скажу, потому что не заглядывала в него. Но, очевидно, что-то важное
в нем было, так как на следующий день мой сын специально за ним приехал.
— Когда это случилось?
Она пошевелила губами:
— Примерно месяц назад.
— Ваш сын тоже связан с компанией?
— Да, связан. Ему двадцать четыре года. — Судя по тону, ей с трудом верилось, что ее
сыну так много лет, и, честно говоря, основания для этого у нее были. — В июне он закончил
аспирантуру в Массачусетском технологическом институте и теперь работает вместе с
мистером Брегером. — Она нетерпеливо пошевелилась на диване. — Но это не имеет никакого
отношения к делу, не так ли? — Она, точно в молитве, сложила руки и улыбнулась ему. —
Помогите мне, пожалуйста. Все это так нелепо, я чувствую себя абсолютно беспомощной! Я
обратилась к нашему давнишнему другу — он был шафером на нашей свадьбе, — он дважды
разговаривал с мужем. Сегодня утром я ездила к нему на работу, к этому другу, — он сказал,
что мой муж наотрез отказывается обсуждать этот вопрос и что он бессилен повлиять на него.
Поэтому я и подумала, что придется обратиться в сыскное агентство, и тут увидела вас и
вспомнила содержание той статьи.
Она протянула руку.
— Вы мне поможете, да? Конечно, хоть вы и презираете деньги, я в состоянии заплатить
вам столько, сколько вы запросите… — Она в смущении замолкла.
— Деньги я не презираю. — Хикс откровенно разглядывал ее, в его немигающих глазах
загорелся огонек, и выражение дерзости в пристальном кошачьем взгляде усилилось. — Что бы
там ни написали в той статье, я не олух. Могу сказать одно — чертовски любопытно будет
выяснить, действительно ли вы продали производственные секреты мужа и теперь хотите
узнать, какие у него имеются доказательства.
Готов также согласиться с тем, что мне понадобится примерно… — он сделал
непродолжительную паузу, — примерно двести долларов.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"