Отзвуки убийства
Начинайте, не теряйте времени.
Глава 22
Джеймс Вейл повернул свой стул к дивану и, поудобнее усевшись на нем, устремил
взгляд на Джудит Данди. Особого расположения он у присутствующих не вызывал. Его
приплюснутый нос, тонкие губы эгоиста и холодные проницательные глаза не могли
удостоиться восхищения, как бы он ни следил за собой, как бы правильно ни питался и сколько
бы ни отдыхал. Теперь же, перепачканный и взлохмаченный, утративший прежнее
самодовольство и веселость, с огромной шишкой над левым ухом, он выглядел просто
отвратительно. Трудно было сказать, куда смотрят его глаза, прикрытые набухшими веками.
Откинувшись на стуле и засунув большие пальцы в кармашки жилета, он обратился к миссис
Данди.
— Хочу вас заверить, Джудит, — начал он, — что готов сделать все возможное, чтобы
свести до минимума ущерб вашему бизнесу, даже пойти на значительный риск…
— Ко мне не обращайтесь, — отрезала она. — Говорите все это мистеру Хиксу.
— И все-таки я обращаюсь именно к вам. Поймите, я готов пойти на значительный риск,
но не в моих правилах рисковать свободой, позволяя сделать себя соучастником убийства. Даже
двух убийств. Поэтому, говоря сегодня здесь в присутствии вас четверых, я должен буду…
кхе… осторожно излагать то, что знаю и о чем догадываюсь. Кое-что я смогу выложить вам,
кое-что не смогу. Но я дам вам достаточно материала, чтобы вы сумели понять: каждому из нас
необходимо соблюдать крайнюю осторожность.
Хикс нетерпеливо крякнул:
— Поехали дальше. Уже поздно.
Вейл не обратил на него внимания.
— Во-первых, мне уже больше года известно, что Дик установил в моем кабинете
подслушивающее устройство. Я узнал об этом на следующий день после установки. Не важно,
каким образом. В бизнесе я не зеленый подросток и не новичок в использовании пластиков для
звукозаписывающей аппаратуры. Я даже забавлялся тем, что подбрасывал ему некоторые
намеки на формулы, которые, похоже, ему не пригодились. Дика бесили успехи компании
«Репабликс», и он взвинтил себя до такой степени, что сделался чуть ли не маньяком. Его
подозрения, будто я краду у него формулы, смехотворны, но говорить с ним об этом
бессмысленно.
— Вы, пожалуй, немножко передохните, — вмешался Хикс, — а я продолжу рассказ за
вас. Вы были на спектакле, услышали там артистку, голос которой удивительно походил на
голос миссис Данди, и решили позабавиться. Пригласили эту артистку в свой офис и разыграли
с ней небольшой диалог для подслушивающего устройства…
— Нет, все было не так. — Говоря это, Вейл не отвел взгляда от Джудит Данди. — Лучше,
если вы не станете меня прерывать. Я, конечно, должен буду проявлять определенную
осторожность. Надеюсь, мне не надо убеждать вас, Джудит, что я не собирался втягивать вас во
все это. Впервые мне стало известно, что эта история задела вас, в прошлый четверг… Вчера
была как раз ровно неделя. Мне позвонил Герман Брегер и сказал, что хочет встретиться со
мной. Понятно, меня заинтриговал звонок от второго в мире специалиста по пластическим
материалам. Поэтому я согласился встретиться с ним в тот же вечер. Я надеялся, что он
собрался уходить от Данди. Но все оказалось наоборот. Образно выражаясь, он жаждал моей
крови. Он сообщил мне, что Дик раздобыл пластинку, записанную с подслушивающего
устройства в моем кабинете.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
