Окончательное решение
— Вы ничего не желтите сообщить мне?
— Нет.
— Вы отказываетесь изложить мне, что Дина Атли сказала вам вчера?
— Да.
— Так же и то, зачем она приходила к вам?
— Да.
— Ну, что ж, в таком случае, как вы сами сказали, вы делаете это на той собственный
страх и риск, — заметил Дайкс, вставая. Он еще раз обвел взглядом кабинет. — Чудесно вы
устроились тут. Я рад был возможности повидать вас.
Он повернулся и направился к двери.
— Учтите, Гудвин, вы тоже подвергаете себя большому риску, — сказал он, когда я
подавал ему пальто. Я поблагодарил его за предупреждение, вручил шляпу и попросил
передать капитану Сандерсу самый нежный привет.
Когда я вернулся в контору, Вулф снова был занят чтением книги. Вообще-то говоря, он
человек упрямый, но иногда его упрямство переходит всякие границы. Он до сих пор не знал,
когда, где и как умерла Дина Атли, хотя, конечно, понимал, что мне это известно, он не имел
представления, велик или мал риск, на который он согласился пойти, желая заработать
полностью гонорар в шестьдесят тысяч и, однако, продолжал упрямствовать.
За обедом, расправляясь с жареной овечьей печенкой под изобретенным Фрицем соусом,
Вулф подробно объяснил, каким образом, зная, чем питалось то или иное человеческое
существо, можно определить его культуру, философию, нравы, политику и все, все остальное.
Наслаждаясь едой (печенка была очень вкусной и нежной, а соус — одним из лучших
изобретений Фрица), я ломал голову над тем, что можно было бы сказать о Вулфе, даже зная,
что он съел в течение последних десяти лет. Прежде всего, вероятно, что он давно умер от
обжорства.
После обеда я ушел. Вечерами по средам мы обычно собирались для покера. В эту среду
нашим хозяином был Сол Пензер. Он жил в однокомнатной квартире на самом верхнем этаже
модернизированного дома на Тридцать восьмой улице между Лексингтон-авеню и Третьей
авеню. Вы еще встретитесь с Солом и поймете, почему мне хотелось побыть наедине с ним
хотя бы часик, рассказать об обстановке и узнать, согласен ли он с моими предположениями о
Джимме Вэйле. Однако, пожалуй, даже лучше, что я не имел такой возможности. Ведь
согласись он со мной, мои предположения перестанут быть моими собственными и передо
мной возникнет проблема личного характера. Именно Джимми Вэйл был ответственен за то,
что мы согласились молчать до пятницы, а если он убил Дину Атли, это ставит нас, мягко
выражаясь, в дурацкое положение. Конечно, Вулф вполне заслуживал этого, но при чем же тут
я? Конечно, мои размышления неизбежно отражались на моей игре, но в присутствии еще
четырех партнеров я ничего не мог рассказать Солу. Сол, как обычно, ничего не
пропускающий, разумеется, заметил мое состояние и сделал несколько замечаний в мой адрес.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
