Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Одна пуля — для одного

Ему чудилось, что Кейс вот-вот узнает о краденых дизайнах.
Поправить меня еще не значит убедить, и я вернулся к списку расходов.
— У меня вопрос: зачем надо было пускать на ветер деньги, отправляя Сола и Орри к
нью-йоркским портным?
— Я ничего не пускал на ветер, — рявкнул Вулф. Он возмущается, когда его обвиняют в
излишних тратах. — Существовал ничтожный шанс, что мистер Талботт окажется ослом — и
закажет свой наряд прямо здесь. Другой шанс открывали города, куда он за последнее время
выезжал — самый лучший шанс, разумеется, выпадал на долю самого отдаленного города.
Итак, сперва я позвонил в Лос-Анджелес, и Юго-западное агентство закрепило за этим делом
пять человек. Кроме того, Сол и Орри занимались многим другим. Сол выяснил, например, что
комната мистера Талботта в гостинице расположена так, что он мог спускаться по лестнице к
боковому выходу незамеченным. — Вулф откашлялся, — сомневаюсь, что мистер Кремер
подумал об этом. Еще бы! Он принял на веру слова этого полисмена, будто тот видел Кейса на
лошади целым и невредимым в десять минут восьмого.
— Ладно, здесь все в порядке, — согласился я, — Но вот вы сделали допущение, что этот
коп увидал на коне не Кейса, а убийцу. Почему вы тотчас ткнули пальцем в Талботта?
— Не я — факты. Маскарад, если такой имел место, мог сослужить службу одному
мистеру Талботту, поскольку алиби — на такое время и место — остальных не устраивало. И
еще: обмен приветствиями с полисменом на приличной дистанции — существенная часть
плана, но только Талботт, частый попутчик Кейса, знал, что эта возможность представится.
— О'кей, — кивнул я. — Вот почему вы позвонили Поулу, расспрашивая о недавних
поездках Талботта. Смотрите-ка, Поул и на самом деле здесь помог. Между прочим,
Юго-западное агентство приклеило на конверт со своим счетом авиационную марку, так что,
думаю, им нужен чек. Ладно, эти расходы оправданы. Но тут еще портной просит триста
долларов за работу над синей курткой и желтыми бриджами.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"