Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Одна пуля — для одного

— Что ж, вы тоже временами милы, — сказала она с оттенком надежды.


— Вы меня ко многому обязываете, — отпарировал я, направляясь к лестнице.
Говорил Фердинанд Поул.
Я созерцал его, сидя на стуле, развернутом спиной к моему столу; на левом фланге от
меня, за своим столом, пребывал Вулф. Поул был почти вдвое старше меня. Он сидел в кресле
красной кожи впритык к торцу Вулфова стола; ноги он скрестил, задравшаяся штанина открыла
взгляду пять дюймов голой кожи и носки без подтяжек — а так в нем не было ничего, на чем
могло бы задержаться внимание, ну, разве морщины на лице, и, кстати, ничего, на что можно
было бы обратить симпатию.
— Итак, вот момент, всех нас объединивший, — говорил он высоким, визгливым
голосом, — и собравший всех вместе здесь: единодушное, убеждение: Зигмунда Кейса убил
Виктор Талботт, а также наша уверенность…
— Не единодушная, — послышалось возражение.
Мягкий голос был приятен для ушей, а внешность его обладательницы — для глаз. Ее
подбородок, например, напрашивался на всяческие похвалы, откуда б вы его ни изучали.
Единственной причиной, почему я не усадил ее на стул в соседстве с собой, были недоуменно
воздетые брови, коими она ответила по прибытии на мою радушную улыбку; тогда я,
естественно, решил игнорировать ее, пока она не усвоит правила приличия.
— Нет, не единодушная, Ферди, — повторила она.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"