Недостаточно мертв
– А какая разница? – спросила она. – Армия или полиция – все одно. – Она сурово
оглядела меня. – Вы меня поняли, молодой человек? Передайте мэру, что я требую прекратить
расследование. Я владею этим домом и еще девятью домами в этом квартале, исправно плачу
налоги и хочу, чтобы меня оставили в покое. Моя мать тысячу раз писала мэру, что им следует
делать. Они обязаны выгнать ястребов из города. Я хочу знать, что делается по этому поводу,
понятно?
Мне, наверное, следовало бы улыбнуться, но она была не из тех, кому улыбаются.
Поэтому я посмотрел ей в глаза и сказал:
– Мисс Лидс, вам наверное требуются факты? Пожалуйста, вот три факта. Факт номер
один. Я впервые в жизни слышу о ястребах. Факт номер два. Я впервые в жизни слышу о вашей
матери. Факт номер три. Я явился сюда, чтобы увидеть Энн Эймори, и Леон сказал мне, что она
на крыше. – Я встал. – Если я увижу там ястребов, я поймаю их и сверну им голову. И я
передам мэру ваши слова.
Я вышел на площадку и двинулся наверх.
5
Площадка над этим этажом и еще одна над ним были освещены каждая лампочкой без
абажура, но когда я открыл дверь лестницы, ведущей на крышу, а потом закрыл ее за собой, то
очутился в кромешной тьме. Я поднимался осторожно, нащупывая каждую ступеньку, нашел
задвижку замка, распахнул последнюю дверь и очутился на крыше. Моргая от прикосновения
снежинок, которыми играл гулявший там ветер, и не видя никого, кого можно было принять за
Энн Эймори, я направился налево к пристройке, откуда сквозь занавешенное окно пробивался
свет, и когда добрался до двери, сумел различить на ней надпись:
Голубятня Роя Дугласа.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|