Не рой другому яму
— Верно. Я лучше пойду другим путем. У Ниро Вулфа свой метод расследования и свой
способ получения выводов. Он пришел к выводу, что если он пошлет меня на встречу с вами,
попросить вас сказать полиции, что вы видели, как Файфи Гоухин подменила капсулы, то это
послужит интересам истины и правосудия. Итак, он послал меня, и я прошу вас. Возможно, вас
это смутит, но это не так и плохо. Как я уже объяснял, это будет не первый раз, когда кто-то
неожиданно что-то вспоминает. Вы можете сказать, что вы и мисс Гоухин были подругами, и
вам очень не хотелось говорить об этом, но теперь вы поняли, что должны сказать правду. Вы
можете даже сказать, что я пришел сюда и убедил вас заговорить, но вам, конечно, не нужно
упоминать о десяти тысячах долларов. Затем…
— Что за десять тысяч долларов?
— Я же рассказываю вам. Мистер Вулф также заключил, что было бы неразумно ожидать,
что вы подвергнетесь такому испытанию без какой-либо компенсации. Он сделал предложение
мистеру и миссис Рэкил, и они согласились выделить некоторую сумму денег. Десять тысяч из
них достанутся вам в качестве оценки вашего вклада в совершение правосудия. Они будут
переданы вам наличными в течение двух суток после того, как вы выполните свою часть
сделки, — и нам нужно будет только обсудить, что именно вы скажете полиции. Говоря от
имени Ниро Вулфа, я гарантирую вам оплату в течение двух суток, или, если хотите, вы можете
сами проехать со мной к нему, и он гарантирует вам это лично. Не спрашивайте меня, как он
пришел к заключению, что виновата именно Файфи Гоухин и что вы это видели, потому что я
не знаю. Как бы то ни было, если он прав, а он обычно оказывается прав, она только получит по
заслугам. Вы ведь знаете, что это правда.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
