Погоня за матерью
— Я выяснил, — сказал я, — их смело можно вычеркнуть из списка.
— Вы уверены?
— Абсолютно.
— Вы затратили на это не так много времени. Как вы действовали?
— Не могу раскрывать профессиональных тайн, пока не отчитаюсь перед мистером
Вулфом. Скажу одно: они вели себя как надо, и у вас по-прежнему есть служанка и кухарка. Я
позвоню вам утром, если у вас появятся идеи.
— Сейчас я собиралась выпить мартини. Не хотите ли присоединиться? Или что-нибудь
покрепче?
Уходя из кухни, я посмотрел на часы. Зная, что вечернее свидание Вулфа с орхидеями
задержит его в оранжерее до шести часов, а так же помня, что одной из моих функций является
понять женщину, с которой мы имеем дело и, кроме того, заметив джин марки Фоллансби, я
подумал, что могу быть более общительным. Поэтому я согласился, сообщил, что предпочитаю
пять к одному, на что она ответила: «отлично». Когда все было приготовлено и я сел на
оттоманку, мы выпили понемногу, и она сказала:
— Я хотела бы кое-что узнать…
— Да? — Она молчала. — Вообще, вы зря переводите на меня этот прекрасный джин. Я
только что выпил стакан молока.
Она меня не слышала! Она даже не заметила, что я заговорил. Она смотрела на меня, но
меня не видела. Как следовало это понимать? Наконец, она сказала:
— Давайте попробуем… Вы сделаете глоток из моего стакана, а я из вашего… Не
возражаете?
Я не возражал. В мои намерения входило понять ее. Она протянула свой стакан мне, а я
протянул ей мой. Чтобы не смотреть ей в лицо, я перевел взгляд на ее плечо и руку, которые
были отнюдь не хуже.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
