Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Погоня за матерью

Его приправа к салату, приготовленная из того, что он нашел в буфете, была не так
хороша, как у Фрица, из-за отсутствия специй. Я помыл тарелки, а он вытер.
Теперь не было смысла возмущаться или шутить. Вулф оказался изгнанным из своего
дома, отрезан от своей оранжереи, своего кресла, обеденного стола. И я находился в изгнании.
Но существовали Саул, Фред, Орри, и я предположил, что он думает о них. Но он спросил, где
находится детская. Я сказал, что вряд ли обнаружит там какие-нибудь следы.
— Ковер, — ответил он, — ты утверждал, что там прекрасный текинский ковер.
Он осмотрел не только текинский, но и все ковры в доме. Ничего удивительного. Он
любит хорошие ковры и много знает о них. Правда у него редко бывает возможность видеть
какие-нибудь другие, кроме своих собственных. Затем он полчаса изучал работу лифта,
поднимаясь и спускаясь, а я в это время устраивал наш ночлег. Очень приятный вечер, и
торопить Вулфа не было смысла. Наконец мы улеглись спать в двух комнатах для гостей на
четвертом этаже. У него в комнате был красивый ковер, о котором он сказал, что это
восемнадцатый век, Фергана.
В воскресенье утром меня разбудил запах, очень знакомый запах. Я спустился тремя
этажами ниже, в кухню, Вулф был там. Он сидел за столом в рубашке с короткими рукавами и
завтракал яйцами по-французски:
— Доброе утро. Предупреди меня за двадцать минут до того, как будешь готов.
— Конечно. Я бы хотел салат с винным уксусом.
— Мне он не очень по душе, но тебе я сделаю.
Я снова поднялся в свою комнату.
Через полчаса, позавтракав и приведя все в порядок, я обнаружил Вулфа в одной из
комнат на втором этаже, читающего книгу в большом кресле у окна. Я решил пока не
беспокоить его и вежливо спросил:
— Мне выйти за газетами?
— Как тебе угодно, если считаешь, что безопасно.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"