Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Пасхальный парад

— Как же, — живо согласился я. — Вы никогда еще не бывали на пасхальном параде, так
что отведете душу. Только вам нужны новые костюм и шляпа, а до пасхи осталось всего пять
дней…
Я прикусил язык, поскольку Вулф реагировал на мои слова совершенно не так, как ему
полагалось. Вместо того, чтобы ожечь меня испепеляющим взглядом, или рыкнуть, или и ожечь
и рыкнуть, он внимательно слушал и задумчиво кивал, как будто предстоящая толкотня
локтями и другими частями тела в пасхальной сумятице, с собратьями по разуму на Пятой
авеню ничуть не претила ему. Воистину зависть облагораживает человека.
— Нет, не выйдет, — провозгласил Вулф. — Если бы я сумел на протяжении всей службы
стоять прямо перед ней и разглядывать цветы…
Его плечи чуть приподнялись и вновь опустились.
— Нет. Я должен рассмотреть их без помех. Под лупой. Хотя бы один цветочек. Ты
отказался. Сол тоже не согласится. Орри?
Я помотал головой.
— Сомневаюсь. За две сотни он за это не возьмется. Разве что даром, в качестве личного
одолжения вам.
Вулф скорчил гримасу.
— Я не стану просить его об одолжении.
— Хорошо. Помещать объявление в газете с просьбой откликнуться опытного похитителя
орхидей времени у нас уже нет. Хотите, чтобы я подыскал подходящего проходимца?
— Да.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"