Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Питер Чейни

   
 
 

Оживший покойник

Мне надо хорошенько подумать над этим вопросом, взвесить, учитывая характер
Джорджа. Понимаешь, мне кажется, что если я буду находиться в покойниках пару лет, а потом
вернусь неожиданно, авось он откажется от своего намерения мстить. Ведь ему некем меня
заменить в фирме, должен же он с этим считаться! Нельзя так. Во всяком случае, будущее
покажет… Я понимаю, что мне будет тяжело жить в разлуке с тобой, Синтин. Возможно, я
вернусь еще до твоего дня рождения, девочка моя, когда тебе исполнится 21 год. И если это
будет так, я заберу это письмо у Генри, чтобы ты никогда не смогла его прочитать. Но не
написать его я тоже не могу, потому что если случится так, что я никогда не вернусь назад, я
хочу, чтобы ты узнала правду. Мне остается только добавить, что я надеюсь на тебя и не
сомневаюсь, что ты сумеешь продолжить мое дело, так как природа наградила тебя большим
талантом. Я горжусь тобой, Синтин. Мне не надо тебя просить, чтобы ты оправдала мои
надежды. В этом можно не сомневаться.
Твой дядя Поль»

Вулф сложил листки бумага и спрятал их снова в карман:
— В слове «дядя» буква «Д» — заглавная, — добавил он.
Я отметил про себя, что обе женщины — и Полли Фарелла, и Синтин — плакали. Потом
Полли вскочила, стряхнула слезы просто рукой, не доставая даже носового платка, повернулась
к Джорджу Домери и закричала, сверкнув глазами:
— Мы с вами в расчете! Объявляю вам, в присутствии всех этих людей, о своем уходе. За
две недели Вы сказали, что мне придется с вами уживаться? Не придется! Мы создадим новую
фирму «Найдер и Фарелла» Мы с Синтин расстанемся с вами. И тогда держитесь! Со своим
Уордом Роппером вы живенько завоете волком! Уф!
Она в сердцах плюнула в сторону Роппера, и это получилось у нее совершенно
естественно, непринужденно.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"