Оживший покойник
Надо сказать, если я привык к манерам Вулфа и довольно спокойно выносил его
оскорбительные замечания, то другие не отличались такой терпимостью. Вулфу ничего не
стоило обидеть Синтин. Случись такое, она поднимется и уйдет искать другое детективное
бюро для того, чтобы расстаться там со своими долларами.
Взвесив все это, я понимающе улыбнулся очаровательной клиентке, приготовил
авторучку, записную книжку и прокашлялся.
Глава 2
— «Домери и Найдер», — повторила Синтин, — это так же хорошо, как все то, что
расположено в районе Седьмой авеню, включая Пятьдесят седьмую стрит, но если вас не
интересует модная одежда, и вы не посещаете показ новых моделей нашей фирмы, то ваши
жены наверняка отлично ее знают.
Вулф содрогнулся:
— Никаких жен! — сказал он. — Ни у одного из нас нет жены. Потому-то мы так
невежественны.
— Но если бы у вас была жена, — продолжала настаивать Синтин, — она непременно
пользовалась бы услугами нашей фирмы «Домери и Найдер». Мы шьем высококачественные
пальто, костюмы, платья. Даже здесь, в Нью-Йорке, наши клиенты — самые избранные люди.
Вот уже двадцать лет, как пользуется самой высокой репутацией дело, основанное Джорджем
Домери и Полем Найдером, моим дядей Полем — братом отца…
— Простите меня, — перебил ее Вулф, — может мы сэкономим время, если перейдем к
сути вашей проблемы.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|